Gyvūnų augintinių įvežimas

Šiuose puslapiuose siekiama atsakyti į visus jūsų klausimus dėl gyvūnų augintinių, ypač kačių, šunų ir šeškų, įvežimo į ES.

Informaciją apie kitus gyvūnus galite rasti čia: [http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/other/index_en.htm]

Gyvūnų įvežimo taisyklės skiriasi priklausomai nuo to, iš kur atvykstate ir kur keliaujate.

Todėl susisiekite su savo veterinaru arba valstybinėmis institucijomis ir išsiaiškinkite jums ir jūsų gyvūnui taikomus reikalavimus.

Atvykstu iš Andoros, Islandijos, Lichtenšteino, Monako, Norvegijos, San Marino, Šveicarijos arba Vatikano
IR...
…Keliauju į šalį narę, išskyrus Suomiją, Airiją, Maltą, Švediją ir Jungtinę Karalystę

Jūsų gyvūnas augintinis turi būti paženklintas elektroniniu mikrolustu (atsakikliu) arba tatuiruote (galioja tik iki 2011 m.) Gabendami gyvūną augintinį į ES, galite naudoti ES gyvūno pasą. Tam turėtumėte nuvykti pas savo veterinarą, kuris paskiepys gyvūną ir į jo pasą įrašys reikiamą informaciją. Daugiau informacijos galite rasti čia [http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/qanda_en.htm]

…Keliauju į Suomiją

Pagal Suomijoje galiojantį protokolą, gyvūnui taip pat reikės gydymo nuo kaspinuočių (echinokokozės).
Konkrečios sąlygos aprašytos čia.
[http://www.evira.fi/portal/en/animals_and_health/import_and_export/dogs__cats_and_ferrets/import_from_eu_countries_and_norway/]

…Keliauju į Airiją, Maltą ir JK

Pagal nurodytose šalyse narėse galiojantį protokolą, jūsų gyvūnui taip pat reikės gydymo nuo erkių bei kaspinuočių ir sertifikuotoje laboratorijoje atlikto kraujo mėginio, kurį turi paimti kompetentingos valstybinės institucijos sertifikuotas veterinaras, serologinio tyrimo.

Konkrečios sąlygos aprašytos čia:
Airijos sąlygos [http://www.agriculture.gov.ie/index.jsp?file=pets/travel.xml]
Maltos sąlygos [http://www.veterinary.gov.mt/page.asp?p=6108&l=1]
JK sąlygos [http://www.defra.gov.uk/animalh/quarantine/pets/procedures/vets_proc.htm]

…Keliauju į Švediją

Pagal Švedijoje galiojantį protokolą, jūsų gyvūnui taip pat reikės gydymo nuo kaspinuočių ir sertifikuotoje laboratorijoje atlikto kraujo mėginio, kurį turi paimti kompetentingos valstybinės institucijos sertifikuotas veterinaras, serologinio tyrimo.

Konkrečios sąlygos aprašytos čia. [http://www.sjv.se/download/18.1adbfde10e558aac1580002148/Ny+broschyr+fr%C3%A5n+3+juli+2004+OVR76ENG.pdf]

Atvykstu iš trečiosios šalies, kurioje yra gera pasiutligės ir gyvūnų sveikatos padėtis. Naujausią sąrašą galite rasti čia.
[http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/list_third_en.htm]… IR...
…Keliauju į Suomiją

Pagal Suomijoje galiojantį protokolą, gyvūnui taip pat reikės gydymo nuo kaspinuočių (echinokokozės).

Konkrečios sąlygos aprašytos čia. [http://www.evira.fi/portal/en/animals_and_health/import_and_export/dogs__cats_and_ferrets/import_from_eu_countries_and_norway/]

…Keliauju į Airiją, Maltą arba JK

…Keliauju į Švediją

Konkrečios sąlygos aprašytos čia. [http://www.sjv.se/download/18.1adbfde10e558aac1580002148/Ny+broschyr+fr%C3%A5n+3+juli+2004+OVR76ENG.pdf]

Atvykstu iš kitos trečiosios šalies (kurios nėra aukščiau pateiktame sąraše), vadinasi tarp gyvūnų augintinių gali pasitaikyti pasiutligės atvejų…
IR...
…Keliauju į šalį narę, išskyrus Suomiją, Airiją, Maltą, Švediją arba JK

Jūsų gyvūną reikia paskiepyti nuo pasiutligės ir tada patvirtintoje laboratorijoje atlikti tyrimus, naudojant kraujo mėginį, kurį paėmė kompetentingos valdžios institucijos patvirtintas veterinaras mažiausiai 30 dienų po skiepijimo ir ne daugiau kaip tris mėnesius prieš kelionę. Patvirtintų laboratorijų sąrašą galima rasti čia: [http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/list_third_en.htm]…

Jums taip pat reikės veterinarijos sertifikato, kurį jūsų veterinaras turi užpildyti anglų kalba arba tos šalies, į kurią keliaujate, kalba. Kartu su sertifikatu reikia turėti papildomus dokumentus, tarp jų informaciją apie skiepus nuo pasiutligės ir serologinio tyrimo rezultatus.

Sertifikatas galioja kelionėms ES keturis mėnesius nuo išdavimo dienos arba iki skiepo galiojimo pabaigos, priklausomai nuo to, kuri data ankstesnė.

Galite naudoti šį sveikatos sertifikatą [http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/nocomm_third_en.htm].

…Keliauju į Suomiją

Pagal Suomijoje galiojantį protokolą, gyvūnui taip pat reikės gydymo nuo kaspinuočių (echinokokozės). Konkrečios sąlygos aprašytos čia. [http://www.evira.fi/portal/en/animals_and_health/import_and_export/dogs__cats_and_ferrets/import_from_eu_countries_and_norway/]

…Keliauju į Airiją, Maltą, Švediją arba JK

Būtinas karantinas. Tikslios sąlygos išdėstytos keturiuose nacionaliniuose tinklalapiuose:
Airijos sąlygos [http://www.agriculture.gov.ie/index.jsp?file=pets/travel.xml]
Maltos sąlygos [http://www.veterinary.gov.mt/page.asp?p=6108&l=1]
Švedijos sąlygos [http://www.sjv.se/download/18.1adbfde10e558aac1580002148/Ny+broschyr+fr%C3%A5n+3+juli+2004+OVR76ENG.pdf]
JK sąlygos [http://www.defra.gov.uk/animalh/quarantine/pets/procedures/vets_proc.htm]

Kiti klausimai

Ką daryti, jei mano gyvūnas augintinis laikinai gyveno ne ES šalyje?

Gyvūnas iš šalies narės, laikinai gyvenęs ne ES šalyje, gali grįžti į ES, jei turi savo pasą ir atitinka visus reikalavimus, keliamus gyvūnams, įvežamiems iš šalies, kurioje jis laikinai gyveno.

Ką daryti, jei gyvenu ne žemyninėje ES teritorijoje, pavyzdžiui, Martinikoje arba Kanarų salose?

Galite naudoti ES gyvūno pasą, jei keliaujate į arba iš šių teritorijų:

Grenlandijos ir Farerų salų (Danijos gyvūno pasas);
Prancūzų Gvianos, Gvadelupos, Martinikos ir Reunjono (Prancūzijos gyvūnų pasas);
Kanarų salų (Ispanijos gyvūnų pasas);
Azorų ir Madeiros (Portugalijos gyvūnų pasas);
Gibraltaro (specialus Gibraltaro, o ne JK gyvūnų pasas).

Kaip dėl kelionių ES viduje?

Informaciją galite rasti čia: [http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/nocomm_intra_en.htm].

Animaux + humains = une seule santé